Please Purinjukko Lyrics Translation in English by Aditi Rao Hydari, Sean Roldan. Please Purinjukko song lyrics written by Sean Roldan, Vignesh Shivan with music given by Sean Roldan.
Singer: Aditi Rao Hydari, Sean Roldan
Composer: Sean Roldan
Lyrics by: Sean Roldan, Vignesh Shivan
Label: Coke Studio Tamil
Please Purinjukko Lyrics Translation in English
Pakkathil Iruppavale O O, Padhiyil Povathenna
Podatha Kadhalile O O, Podhume Nu Solvathenna
Kantha Orakum Neram Kaigal Ettum Thooram
Kalatta Unkuda Nan Pokkannum
Hello, my dear companion. How can you leave me halfway?
Love is a timeless essence. How can it be just enough?
Each time I unveil my eyes, let our proximity be within arm’s reach,
always by my side all my life
Kattikkite Irundhu Ottikkite Natandhu
Konchamum Marama Aen Irukkanum
Please Please Please Purinjukko
Eppavume Enkuda Than Ni Irukkanum
As a couple together, as we journey through life together
Why resist growth and flourishing?
Please please please, try to understand me
persistently remain by my side
Please Please Please Purinjukko
Ennavittu Talli Ni Vala Kaththukkanum
Please Please Please Purinjukko
Eppavume Enkuda Than Ni Irukkanum
Please Please Please Purinjukko
Ennavittu Talli Ni Vala Kaththukkanum
Please please please, try to understand me
learn to navigate life independently of me
Please please please, try to understand me
persistently remain by my side
Please please please try to understand me
learn to navigate life independently of me
Senthu Uyaram Eralam Etaiyum Onna Tandalam
Nanaka Erivittal Tallatata Veilla
Chinnan Siru Uru Anka Oru Vitu
Atil Valndhale Podhatha Ennodu Nee
Let’s ascend heights together, we can conquer anything side by side
If I achieve it on my own, there’s nothing to worry about
In a small, modest town, a home awaits
and all I ask is for you to be there with me
Kanda Kanavelam Kaiyil Varum Pothu
Tintati Tavicene Unnodu Nan
Please Please Please Purinjukko
Eppavume Enkuda Than Ni Irukkanum
Every dream I’ve envisioned are coming to life
yet, I face challenges, with you by my side
Please please please try to understand me
persistently remain by my side
Please Please Please Purinjukko
Ennavittu Talli Ni Vala Kaththukkanum
Please Please Please Purinjukko
Eppavume Enkuda Than Ni Irukkanum
Please Please please, Purinjukko
Ennavittu Talli Ni Vala Kaththukkanum
Please, please, please try to understand me
learn to navigate life independently of me
Please, please, please try to understand me
persistently remain by my side
Please, please, please try to understand me
learn to navigate life independently of me