Maati Ko Maa Kehte Hain Lyrics Translation in English from the Bollywood film Mission Majnu. Maati Ko Maa Kehte Hain song sung by Sonu Nigam and music given by Rochak Kohli also lyrics written by Manoj Muntashir.
Film/Album: Mission Majnu
Singer: Sonu Nigam
Composer: Rochak Kohli
Lyrics by: Manoj Muntashir
Label: Zee Music Company
Maati Ko Maa Kehte Hain Lyrics Translation in English
Ambar Tale Jag Rahe Hum Tere
Aanchal Tale Rehte Hain
Ambar Tale Jag Rahe Hum Tere
Aanchal Tale Rehte Hain
We Live Under Your Skies
Nestled in Your Lap
We Reside in Your Lap, Under Your Sky
Duniya Mein Hum Hi Akele Hain Jo
Maati Ko Maa Kehte Hain
Maati Ko Maa Kehte Hain
We Are the Only One in the World Who
Call Our Soil Mother
Call Our Soil Mother
Jaage Tere Liye Saari Umar
Tu Hi Aana Sulane Humein
Sar Tera Uncha Rahe Aye Watan
Koyi Jaane Na Jaane Humein
We Stayed Up for You All Our Lives
Now You Must Come to Put Us to Sleep
May Your Head Be Held High Forever, O Motherland
Even if Nobody Knows Us
Jaage Tere Liye Saari Umar
Tu Hi Aana Sulane Humein
Sar Tera Uncha Rahe Aye Watan
Koyi Jaane Na Jaane Humein
We Stayed Up for You All Our Lives
Now You Must Come to Put Us to Sleep
May Your Head Be Held High Forever, O Motherland
Even if Nobody Knows Us
Ho Khushbu Ke Jaise Hawaon Mein Hum
Gumnaam Se Behte Hain
Khushbu Ke Jaise Hawaon Mein Hum
Gumnaam Se Behte Hain
We Flow Anonymously in the Wind Like Fragrance
We Float Anonymously in the Wind Like Perfume
Duniya Mein Hum Hi Akele Hain Jo
Maati Ko Maa Kehte Hain
Maati Ko Maa Kehte Hain
We Are the Only One in the World Who
Call Our Soil Mother
Call Our Soil Mother
Jismon Par Vardi Na Kaandhe Sitaare
Jismon Par Vardi Na Kaandhe Sitaare
No Uniform on the Body and No Stars on the Shoulder
There is No Body Uniform and No Shoulder Stars
Na Jhande Jhukenge Zikar Pe Humare
Par Jaan Nisaari Ki Jab Baat Hogi
Our Flag Will Not Fly Low
Whenever There’s a Mention of Sacrifice
Aage Milenge Kataron Mein Hum
We Will Be First in the Queue
Toh Kya Zameen Pe Rahein Na Rahein
Muskurayenge Taaron Mein Hum
Muskurayenge Taaron Mein Hum
No Matter if We’re on the Earth or Not
We Will Be Smiling Among Stars
We’ll Be Smiling Amid the Stars
Woh Baag Hansta Rahe Hum Jise, Hindustan Kehte Hain
Woh Baag Hansta Rahe Hum Jise, Hindustan Kehte Hain
May Your Head Be Held High Forever, O Motherland
Motherland, May Your Head Be Raised High Forever
Duniya Mein Hum Hi Akele Hain Jo
Maati Ko Maa Kehte Hain
Maati Ko Maa Kehte Hain
We Are the Only One in the World Who
Call Our Soil Mother
Call Our Soil Mother
Hum Maati Ko Maa Kehte Hai
Maati Ko Maa Kehte Hai
We Call Our Soil Mother
Call Our Soil Mother