Gabbar Bhi Nachega Lyrics Translation in English by Masoom Sharma, Ashu Twinkle. Gabbar Bhi Nachega song lyrics written by Harry Lather with music given by Pinna Music.
Singer: Masoom Sharma, Ashu Twinkle
Composer: Pinna Music
Lyrics by: Harry Lather
Label: NIDHI SHARMA
Gabbar Bhi Nachega Lyrics Translation in English
Ho Byahvan Khatar Aaya Nyu Na Danda Dena Tha
Pistol Tangke Aa Rya Bata Ke Kabza Lena Tha
Tere Gundya Aale Role Lugai Dar Dar Bhajenge
Ho Kambe Pair Basanti Ke Ya Kyukar Nachegi
If you’ve decided to marry, why push it?
Did you bring a gun with you? Have you come to marry or take possession?
The ladies here will be terrified and flee when they see your rugged clothes
And Basanti’s legs shake after seeing you; how will she dance?
Are Poore Dhoom Dhadake Te Teri Doli Uthegi
Ke To Ghungroo Tootenge Na Gardan Tootengi
Jab Bhare Chowk Me Tere Yar Ka Asla Bajega
Are Tu Kar Ri Bat Basanti Ki Gabbar Bhi Nachega
Are Tu Kar Ri Bat Basanti Ki Gabbar Bhi Nachega
We’ll hoist your palanquin from here with much pomp
Basanti’s anklets will shatter while dancing, or will the necks of everybody who comes in between
When your future husband’s gunfire resounds around the area
You’re talking about Basanti; Gabbar will also dance
You anticipate just Basanti to dance; Gabbar will also dance
Seva Me Shriman Mahoday Kariye Thoda Dhyan Mahoday
Mai Ni Chandi Khoon Kharaba Dharle Tera Saman Mahoday
Your kindness would be much appreciated here, sir
I do not want any bloodshed, sir, therefore I am asking you to put down your weapon
Are Khudke Dudke Bina Bawli Byah Konya Jachda
Yo Dhunga Khali Lagge Jab Tak Ghoda Na Tangda
Jab Dulhe Aali Kursi Pe Tera Yar Virajega
Are Tu Kar Ri Bat Basanti Ki Gabbar Bhi Nachega
Are Tu Kar Ri Bat Basanti Ki Gabbar Bhi Nachega
A marriage is not considered excellent until a firearm is fired
It feels light and uneasy until the gun is not hung over my waist
Your beloved is going to sit on the groom’s seat
You’re talking about Basanti; Gabbar will also dance
You anticipate just Basanti to dance; Gabbar will also dance
Hum Petti Lyaye Thandya Ki Tane Daru Mangi Pandhya Ki
Hum Lassan Pyaj Bhi Khande Na Tane Bhujji Chahiye Andya Ki
Although we provided you with a set of refreshing beverages, you specifically requested a desi liquor
Even though we are vegetarians and do not consume garlic or onions, you have come here to request egg bhurja
Are Daru Bina Bateuan Ki Re Seva Na Hondi
Are Seva Bina Kade Bhi Hasil Meva Na Hondi
Jab Harry Lather Ka Gana Repeat Pe Bajjega
Are Tu Kar Ri Bat Basanti Ki Gabbar Bhi Nachega
Your duty towards him will be regarded as complete once he is offered booze
And one cannot attain virtue without serving others
Additionally, when the song by Harry Lather is played again
You’re talking about Basanti; Gabbar will also dance
Ho Kambe Pair Basanti Ke Ya Kyukar Nachegi
Are Tu Kar Ri Bat Basanti Ki Gabbar Bhi Nachega
Ho Kambe Pair Basanti Ke Ya Kyukar Nachegi
And Basanti’s legs shake after seeing you; how will she dance?
You anticipate just Basanti to dance; Gabbar will also dance
And Basanti’s legs shake after seeing you; how will she dance?