Chor Lyrics Translation in English by Justh. Chor song lyrics written by Justh with music given by Chaitanya Pandit.
Singer: Justh
Composer: Chaitanya Pandit
Lyrics by: Justh
Label: Justh
Chor Lyrics Translation in English
Kal Rat Aya Mere Ghar Ek Chor
Aake Bola Dede Mujhe Joh Bhi Tera Hai
Maine Bola, Mera Nam Bhi Le Jaa Mera Kam Bhi Le Ja
Mera Ram Bhi Le Jaa Mera Shyam Bhi Le Ja
A thief came to my house last night
and demanded that I give him everything that belonged to me
I responded by telling him to take my name, my work
my ‘Ram’, and my ‘Shyam’ too
Kal Rat Aya Mere Ghar Ek Chor
Aake Bola Dede Mujhe Joh Bhi Tera Hain
Maine Bola Meri Jeet Bhi Le Ja Meri Har Bhi Le Jaa
The previous night, a burglar entered my residence
and demanded, Give me whatever belongs to you
I responded, Take away my victories, take away my defeats
Mera Dar Bhi Le Jaa Mera Ghar Bhi Le Jaa
Mere Khwab Bhi Le Jaa Mere Raz Bhi Le Jaa
Mera Gham Bhi Le Jaa Har Zakham Bhi Le Jaa
Take away my apprehensions, take away my dwelling
Take away my aspirations, take away my confidence
Take away my griefs, every injury, too
Meri Zat Bhi Le Jaa Auqat Bhi Le Jaa
Meri Bat Bhi Le Jaa Halat Bhi Le Jaa
Le Ja Mera Joh Bhi Dikhe, Joh Na Dikhe Wo Bhi Le Jaa
Take away my social class; take away my position as well
Take away my expressions; take away my circumstances too
Take away everything that is visible of mine. Take away everything that is not visible as well
Kal Rat Aya Mere Ghar Ek Chor
Aake Bola Dede Mujhe Joh Bhi Tera Hain
Maine Bola, Mera Nam Bhi Le Ja Mera Kam Bhi Le Jaa
Mera Ram Bhi Le Jaa Mera Shyam Bhi Le Jaa
Last night, a burglar visited my home
He demanded, Hand over everything that belongs to you
I responded by telling him to take my name
my work, my ‘Ram’, and my ‘Shyam’ too
Meri Jeet Bhi Le Jaa Meri Har Bhi Le Ja
Mera Dar Bhi Le Jaa Mera Ghar Bhi Le Ja
Meri Zat Bhi Le Jaa Auqat Bhi Le Ja
Take away my victories, take away my defeats
Take away my apprehensions, take away my dwelling
Take away my social class; take away my position as well
Meri Bat Bhi Le Ja Halat Bhi Le Ja
Mera Nam Bhi Le Ja Mera Kam Bhi Le Ja
Mera Ram Bhi Le Ja Mera Shyam Bhi Le Ja
Take away my expressions; take away my circumstances too
I responded by telling him to take my name, my work
my ‘Ram’, and my ‘Shyam’ too
Kar De Mujhe Azad, Kar De Mujhe Azad, Aazad Azad
Kal Rat Aya Mere Ghar Ek Chor
Release me from all of this
Last night, a robber entered my home